hit（演出等）成功

smash （戏剧、电影、书籍等）有轰动效应的成功

success 成功

box office 票房，票房收入

这是一部热门电影。

The movie was a big hit.

=The movie was a huge success.

=The movie was a smash.

=The movie was big at the box office.