Sharing economy

我们每天早上用滴滴上班、旅游时用 Airbnb 预定房间都是 Sharing economy，也就是共享经济。

怎么理解共享经济呢？简单说就是：我们可能是一辆车、一间房子的主人，但我们不是任何时候都使用它，如果我们每个人都能把空余的产品使用权出售出去，整个社会效率就会提高。

在互联网出现之前，我们管这个叫个人租赁，受限于技术规模不大；但当互联网出现后，社会大众都能参与进来，规模很庞大，我们就叫它共享经济。

我们来看个例句：

The sharing economy permits individuals to rent things they own such as a car or an extra room to people anywhere using mobile apps.

共享经济允许个人把自己拥有的东西，像汽车或多余房间，租给任何地方使用移动应用程序的人。