开启辅助访问
账号
记 住
找回密码
密码
注册
只需一步,快速开始
扫一扫,访问移动社区
快捷导航
首页
首页
论坛
BBS
新闻
阅读
口语
新概念
BBC
VOA
家园
Space
工具
排行
Ranklist
问答
Q群
下载
考场
网校
新概念英语第一册
新概念英语第二册
新概念英语第三册
新概念英语第四册
新概念英语第一册练习
搜索
搜索
本版
帖子
用户
英语家园
»
›
门户
›
心情驿站
›
日本人对中国的了解,超乎想象
日本人对中国的了解,超乎想象
发布者:
maitian
|
发布时间: 2019-12-27 22:11
|
查看数: 1192
|
评论数: 0
|
作者:正解局
来源:正解局(ID:zhengjieclub)
正视,才是爱国者最基本的态度。
如果说这个世界哪个国家最了解中国,那恐怕
非日本莫属。
有时,日本人甚至比我们自己,更了解中国。
中国文学泰斗钱钟书先生,1980年冬天访问日本,在早稻田大学演讲时就说:
“到日本来讲学,是很大胆的举动。就算一个中国学者来讲他的本国学问,他虽不必通身是胆,也得有斗大的胆。理由很明白简单。日本对于中国文化各个方面的卓越研究,是世界公认的;通晓日语的中国学者也满心钦佩和虚心采用你们的成果。”
这里面虽然有恭维主办方的意思,但也可见,日本人对中国的研究十分了得。
中国和日本,我们常说一衣带水,但同时两国的关系又十分复杂。
其中,我觉得有一点特别值得警醒:日本人了解中国更多、更深,而中国了解日本却少,且比较粗浅。
01
显微镜下的中国
日本的中国问题专家毛里和子曾经说过:“研究中国,对于日本人来说是命中注定的事。”
而这种研究,可以说已经到了拿显微镜看中国的地步。
简单从两个方面来说。
先说战时的情况。
在日本国家图书馆(国立国会图书馆),关于中国的书籍将近45.3万册,可以在线免费浏览的就有近10.5万册。
其中,大部分是关于中国社会历史的。
(日本国立国会图书馆网站检索到的关于中国的书籍资料)
在战争年代,这些信息收集工作更是做到了极致。
甲午战争,中国战败,开放沙市、重庆、苏州、杭州为通商口岸,允许日本在中国开办工厂。
之后,日本就派驻了大量人员进入中国。他们借着旅游或者探亲的名义,在中国的各个城市打探状况,并且整理成资料或者绘制成地图。
很多军事机密级别的文件里,注释非常详细,标注了每个城市的政治经济人口状况,甚至连一些小巷都被描述得非常清楚。
比如,下面是满铁调查课所留下资料的一小段。
在1924年4月,一个叫失部茂氏的人,调查了当时奉天省洮昌道康平县三家子(如今的辽宁省沈阳市康平县三家子)的煤炭资源并作出报告。报告对当地的地形结构、开采状况,都进行了非常详细的研究,还在满铁中央试验所进行了化验研究。土壤中的水分、硫磺等含量都有详细的数据。
不光是三家子,
日本对整个辽东半岛地区都进行这样细致的调查研究。
7年之后,九一八事变爆发。日本短短4个月就拿下整个东三省,除了中国方面的政策问题外,这和日本人做到了“知己知彼”,也是分不开的。
(失部茂氏关于三家子煤炭资源的调查报告)
在二战中,日本设在中国的情报机关就包括陆军宪兵队、警察署特高课、满铁调查课等
18个机关之多
。
日军侵华时期的头号情报头子土肥原贤二,更是地地道道的“中国通”。他不光能说一口流利的中国话,还会很多地方的方言。
土肥原贤二和晋系军阀首领阎锡山是日本陆军士官学校同学。每次见到阎锡山,他都笑脸相迎地喊到:老同学,老同学。
在和阎锡山一起游历中国的过程中,他记下了中国各个地区的地理情况,尤其详细记录了大型军事器械可以进出的关口。
正是得益于这些信息,日军在兵力并不占优的情况下,一路杀到中国的内陆地区。
他对把握中国人的心态,也很有“心得”。
在教导自己的特务部队时,土肥原贤二说,和中国人打交道,只有一个人在场时,他会回答得爽快,但是要有两人以上在场时,他们就会采取你如果干,我就干的观望态度。
这个原则,今天似乎都还适用。
(1904年,日本绘制的黑龙江地图)
02
因为研究得透,
日本也把握住了中国的发展机遇
如果说战时的日本是军事情报大国,那现在,日本更是经济情报大国。
日本对这些信息的搜集,更多依托民间力量,比如,我前面说到的商社。
具体到中国,主要研究机构有中国问题研究所、三菱综合研究所、野村综合研究所等等。
比如,日本最大的综合商社三井物产,很多人认为它的信息搜集能力甚至在美国中央情报局之上。其中,就设有专门研究中国的部门。
(三井物产设有专门研究中国的部门)
2012年,三井物产开始在北京开设经济研究部,现在在中国设有17个点,从北边的呼和浩特到南边的香港,从东边的青岛到西边的成都,遍布中国各地。
他们的研究从“一带一路”到中美贸易问题,更有前不久的热搜新闻“中国水氢燃料汽车”。
像水氢燃料汽车这个报告,从中国对新能源汽车的政策、主要厂家、货物运输的平均距离等多个角度,进行了系统分析。
需要说明的是,这些信息并不见得多么保密,只是日本人更愿意并善于搜集利用。
(三井物产关于中国水氢燃料汽车发展可能性的报告)
再举个大家可能比较熟悉的例子。
阿里巴巴现在是中国互联网的巨头。
但是20年前,阿里巴巴还没什么名气。马云为了扩大经营,接连见了32个投资人,其中就包括我们非常熟悉的雷军、柳传志等大佬。
但当时,大佬们普遍不看好,他们认为马云描绘的蓝图,并没有那么大价值,风险极大。因此,马云一分钱没拿到。
这时候,日本软银的老总孙正义,投了马云2000万美元。据说,孙正义接见马云就谈了10分钟,原本想投5000万。
就是这2000万,给孙正义带来了将近3000倍的收益,五六百亿的财富。
软银后来不行了,但因为投资了阿里,孙正义仍然一度位列日本首富。
他是比中国大佬更大方吗?当然不是。
因为他在布局中国市场,已经投资了UT斯达康,对中国互联网有了更加准确的预判。
这也能反映出来,日本精英对中国发展大势的把握能力。
香港著名时政评论员邱振海在一本书里,还提到过一个事。
2013年,他采访台湾的前情报人员萧台福。萧台福说他看过一篇报道,日本一个商社的职员写了一份报告,被日本情报机关拿到了,内容是“如何跟中国人谈话”。
比如,不要到办公室去,下班后找个酒馆私下慢慢聊,要分很多次聊等等。最后,再把这些零散信息整理出来,形成整体。
(早稻田大学现代中国研究所网站)
当然,不单单是企业关注,日本各类高校也有很多专门研究中国事务的机构和专业人员。他们的研究成果不光包括中国政治、经济、法律,还包括粮食、少数民族、教育育儿等多个方面。
有数据说,日本单纯研究中国经济的教授就多达200多名。
03
日本社会对中国的了解也非同一般
不仅日本政经界研究中国,日本普通人对中国也很感兴趣。
了解日本的朋友都知道,去日本旅游一定要去书店逛一逛。东京千代田区的神保町书店街就非常出名,在这里,你就会惊讶地发现,竟然有那么多关于中国的书籍。
大到国家政策、历史典籍,小到中华料理、学说汉语,并且还不是简单的普通话,而是包括粤语、闽南语、上海话等方言,更有关于男女恋爱交流的秘籍。
这条书店街的另一大特色就是,有很多保存完好的中文古书,价格还很公道。
(学校不会教你的男女恋爱汉语)
前段时间,日本出了一本《抗日神剧百科全书》,详细点评了21部抗日神剧。
大家原以为作者是什么专业人士,结果人家就是名古屋一个普通的IT职员。
他出差上海,为了学习中文,避免被骗,无意中在电视里发现了抗日神剧,没想到一发不可收拾,耗时6年,终于完成了这么一部吐槽经典。
全书把678集,总播放时长30180分钟的内容浓缩成图文,并且清晰地划分了各方势力,画出人物关系图表。
(介绍登场的各个势力)
除了一针见血的吐槽,这本书还有组织科普,比如八路军、新四军、游击队、皇协军、保安队等等。其中,一些内容很多中国人都不一定讲得清楚。
(书中对抗日神剧的科普)
这部被称为是关于抗日神剧最全面、最系统性的书籍,除了有辛辣的吐槽,作者在该严肃的时候,还是体现了相应的尊重。
比如,介绍川军如何艰苦抗战的部分,就没有一句调侃。
(书中还附上了抗日神剧的网站和参考文献)
这本书已经再版了3次,在中国和日本都引起了极大反响,甚至有国人拜托日本的朋友购买寄回。
有中国媒体采访“鬼子专业户”美浓轮泰史,他也拿出了这本书,谈到目前中国对于日本的认识还是太过于脸谱化,抗日神剧完全成了无视时代背景的爱国喜剧。
(书中的吐槽)
说实话,听到日本人说这是爱国喜剧时,我的内心是复杂的。
一方面,这些抗日神剧确实不争气,在长达14年的抗日战争中,我们伤亡官兵军民3500多万人。而这些影视作品却把如此惨烈的历史,娱乐化得无影无踪。
但更深一层看,这不也是在迎合部分国人对日本的心态:
轻视,自以为是。
这倒让我想起民国元老戴季陶,他留学日本4年,在1928年的《日本论》中,痛心地写到:
“中国”这个题目上,日本人也不晓得放到解剖台上解剖了几千百次,装在试管里化验了几千百次。我们中国人却只是一味地排斥反对,再不肯做研究功夫,几乎连日本字都不愿意看,日本话都不愿意听,日本人都不愿意见,这真叫做“思想上闭关自守”“智识上的义和团”了。
这段话,放在今天也振聋发聩。
本文授权转载自:正解局(ID:zhengjieclub)。正解局,一个有见识、有深度、有诚意的时势财经大号,华尔街见闻、雪球、蚂蚁金服、世界经理人等10多家主流财经社区特邀入驻。每天全网
阅读
超过100万人次,在这里,穿透信息迷雾,正解中国成长的力量。
日本
,
日本人
,
本人
,
中国
,
中国的
今日最新热帖
【心情驿站】
【夜读】中秋,致我最牵挂的人
【BBC新闻】
来自外星的危险!
【心情驿站】
【夜读】自律并不难,试试从这4件事做起
【双语新闻】
意大利奶奶太酷了!从威尼斯徒步到中国,重走马可·波罗丝绸之路
【口语听力】
make bed是什么意思?
【双语新闻】
药膳月饼成为节日期间一种时尚、健康的选择
【词汇学习】
keepsake
【词汇学习】
“一分钱都没有”用英语怎么说?
【词汇学习】
multimedia
【VOA英语】
韩国泡菜受气候变暖威胁
【口语听力】
“我向你保证”用英语怎么说?
【口语听力】
“情有独钟” 用英文怎么说?
【口语听力】
高速收费站的“ETC”到底什么意思?全称是什么?
【词汇学习】
honeymoon
【口语听力】
over the moon是什么意思?在月亮上?这样直译太尴尬了!
今日全站热帖
【新概念资料】
《新概念英语(美音版)CD 1-4册 转录高品质mp3》[MP3]
【资料下载】
剑桥国际少儿英语 KB(Kid's Box)第二版 starter, 1-6, 共7
【资料下载】
俞敏洪用100个句子记完7000个单词MP3版下载
【资料下载】
365天英语口语大全 下载 共5本
【资料下载】
玛泽的故事BigMuzzy英语动画视频+配套教材下载
【成员相册】
最新照片!求关注!看了要评论的哦! ----米团
【资料下载】
外研版小学英语单词表全一年级起(1-12册)PDF下载
【心情驿站】
【夜读】中秋,致我最牵挂的人
【BBC新闻】
来自外星的危险!
【心情驿站】
【夜读】自律并不难,试试从这4件事做起
【双语新闻】
意大利奶奶太酷了!从威尼斯徒步到中国,重走马可·波罗丝绸之路
【口语听力】
make bed是什么意思?
【双语新闻】
药膳月饼成为节日期间一种时尚、健康的选择
【词汇学习】
keepsake
【词汇学习】
“一分钱都没有”用英语怎么说?
最新评论
今日英文热帖
来自外星的危险!
意大利奶奶太酷了!从威尼斯徒步到中国,重
make bed是什么意思?
药膳月饼成为节日期间一种时尚、健康的选择
keepsake
“一分钱都没有”用英语怎么说?
multimedia
韩国泡菜受气候变暖威胁
“我向你保证”用英语怎么说?
“情有独钟” 用英文怎么说?
高速收费站的“ETC”到底什么意思?全称是
honeymoon
over the moon是什么意思?在月亮上?这样
“碰运气”用英文怎么说?
两首诗--有关狗狗思维的猜想
【每日一句英语】2024-09-20
Sunday best
roil
今日中文热帖
当你在乎的人慢慢冷落你时,你只需记住两个
清代第一女词人:为爱改姓,为红楼梦做续,
一个人的命运好不好,从穿衣上就能看出来,
品人生百味,做通透之人
生儿子的我和我妈,一个用心培养,一个放任
美联储降息,会有啥影响?
老实人最容易吃的社交暗亏,看看你中了几个
看完《触不可及》才明白,与人相处的三种境
山东男生当众暴打亲妈,有个细节特别可怕
对亲人脾气很差,对外人却很友善的人,多半
一个人最掉价的6种行为,希望你1个都没有
活在夹层的夫妻们,离婚不离家
台风过后,在海南买房的外地人悔哭了
秋季苹果正当时 听说熟着吃好处更多?
为何你一到秋天就反复感冒?
人到中年的顿悟:利益,就是最深的感情
和青春期孩子对话总是剑拔弩张、不欢而散?
旺自己最好的方式
用微信扫一扫
互动赢积分
Copyright © 2005-
英语家园
(https://www.enfamily.cn) 版权所有 All Rights Reserved.
Powered by
Discuz!
X3.4 GMT+8, 2024-9-20 00:37
鄂ICP备2021006767号-1
鄂公网安备 42010202000179号
快速回复
返回顶部
返回列表