空闲的时候，跟同事朋友一起吃个饭，聊个天是很好的体验。不过争着埋单是我们的“优良传统”，那么“我请客”用地道的英文该怎么说呢？快学起来吧！



1.  My treat

这句话很常用！在餐厅里面如果想要大方请客，便可以说“My treat，”或着是“It's on me”也可以。

例如：Have fun and enjoy yourself! My treat/ It's on me tonight!

尽情享受吧！今晚我请客！

2. My shout

Shout 也可以表达支付款项，请客的意思。

例句：‘Do you want to come to the new restaurant with me? It is my shout.’ （你想和我一起到新餐馆吃饭吗？我请客！）

3.  split the bill

We'd like to pay separately/ our own share.

我们分开买单。

4. This one is on me

介词on有很多种用法，“something is on somebody”的意思是“某人为某事付款”。

例如：The drinks are on me.

5. Take care of  

搭配“take care of something”的愿意是处理某事，但是也可以表示“为...付款” 例如：Let me take care of this .让我来结账吧

Thanks so much!!

集中裏面比較常用This one's on me